Aujourd'hui c'est vendredi, c'est bientôt le week-end et pour fêter ça : une petite valse de 17 Hippies, un groupe allemand qu'il est bien mangez-en,  nommée Ershter Tants et jouée par votre serviteur en tournant dans son salon (bon, enfin, pas pendant l'enregistrement).



Hodiaŭ vendredas, semajnfino alproksimiĝas, ni festumu tion per eta valso de 17 Hippies, germana grupo aŭskultinda, nomita Ershter Tants. Mi ludante tion turnadas en mia salono (nu, ne dum la registro).

A la suite de mon interprétation musette de Ken le survivant, j'ai eu envie de jouer un morceau de dessin-animé des années 80 qui me tenait à coeur. Voici donc ma version pour accordéon de Wattoo-wattoo.



Post l'akordionigo je stilo "musette" de Hokuto no ken, mi volis ludi akordione muzikon de serio de mia infaneco kiu kortuŝis min (la muziko). Jen do mia versio de Wattoo-Wattoo.

---

Et puis un petit jeu, qui peut me dire de quel dessin-animé est tiré cette musique ? Répondez dans les commentaires.



Kaj eta ludo : kiu scias el kiu serio devenas tiu muziko ? Respondu en la komentoj.

Et hop, le retour de la musique ! On va commencer l'année en s'échauffant les doigts avec un morceau folk d'un groupe belge nommé balladeus. Le morceau s'intitule zomerwende. Je le dédicace à Asia, qui l'aime beaucoup, et que j'aime beaucoup.



Jen ankaŭ muziko revenas ĉi-tie. Ni komencu ĉi-tiun jaron per folklora muzikaĵo el belga grupo balladeus, por varmigi la fingrojn. La peco titoliĝas zomerwende. Mi ĝin dediĉas al Asia, kiu ĝin ŝatas kaj kiun mi ŝatas.